GLI STUDI SLAVISTICI NEL NUOVO CONTESTO IDEOLOGICO E CULTURALE DEL MONDO SLAVO

P R O G R A M M A

Venerdì 7 giugno, ore 14 - 16 e 16,30 - 18,30
Facoltà di Scienze politiche, via Giacomo della Torre Nº 5, aula 9:

1ª TAVOLA ROTONDA: «La costruzione della nuova identità culturale europea e il problema dell'identità nazionale nel mondo slavo all'inizio del nuovo millennio»

Moderatori:
Cesare De Michelis (Università di Roma "Tor Vergata") e Stefano Garzonio (Università di Pisa)

Relazioni:
1. Gianfranco Giraudo (Università di Venezia), "Retrodatare e postdatare le identità della Slavia Orientale"
2. Joze Pirjevec (Università di Trieste), "I Balcani tra integrazione europea e disintegrazione etnica"

Interventi programmati:
Oxana Pachlovska (Università di Roma "La Sapienza"), "Tra comunismo e globalizzazione: crisi della coscienza critica della cultura (Ucraina e Belarus')"
Luca Calvi (Università di Trieste), "La (micro)lingua letteraria, il rito, la storia: per un approccio alla questione delle minoranze slave nell'Europa Centro-Orientale"
Tatjana Krizman Malev (Università di Trieste), "Il concetto di jugonostalgija nell'immaginario collettivo dal Triglav al Vardar"
Michaela Böhmig (Istituto Universitario Orientale - Napoli), "Alla ricerca di un canone europeo tra plurilinguismo e multiculturalità"

Alla discussione parteciperanno inoltre: S. Pavan (Università di Firenze), A. Pitassio (Università di Perugia), C. Scandura (Università di Roma "La Sapienza"), S. Vovk (Università di Milano) ed altri.

Sabato 8 giugno, SSLMIT, via Oberdan, 10:

ore 9 - 12: Assemblea dell'Associazione Italiana degli Slavisti. L'ordine del giorno dell'Assemblea verrà inviato ai soci dell'AIS separatamente.

ore 12,00 - 13,30: Incontro dei soci dell'AIS con le autorità ospitanti e presentazione delle novità editoriali della Slavistica italiana; buffet.

Sabato 8 giugno, ore 14 - 16 e 16,30 - 18,30
Facoltà di Scienze politiche, via Giacomo della Torre Nº 5, aula 10:

2ª TAVOLA ROTONDA «La scienza letteraria e filologica negli anni del postcomunismo».

Moderatori:
Giovanna Brogi Bercoff (Università di Milano) e Marcello Garzaniti (Università di Firenze)

Relazioni:
1. Boris A. Uspenskij (Istituto Universitario Orientale, Napoli), "Gumanitarnye nauki v postsovetskoj Rossii"
2. Krassimir Stantchev (Università "Roma Tre"), "Nuovi e vecchi accenti negli studi storico-filologici e letterari nei Balcani"

Interventi programmati:
B. Lomagistro (Università di Urbino), "Gli studi di paleografia slava: specchio di questioni nazionali e nazionalistiche"
P. Cotta Ramusino (Università di Milano), "Il '600 russo: nuovi indirizzi, vecchi problemi e prospettive di ricerca"
M. Di Salvo (Università di Milano), "Tendenze e metodi della ricerca sul Settecento in Russia"
M.C. Pesenti (Università di Bergamo), "Aggiornamento sugli studi dedicati all'arte figurativa popolare russa"
M. Pliukhanova (Università di Perugia), " Arcaisti" e "innovatori" nella russistica russa contemporanea.
G. Siedina (Istituto Universitario Orientale, Napoli), "Gli studi di ucrainistica nelle riviste di slavistica nordamericane (1991-2001)"
D. Possamai (Università di Venezia), "Sulla critica del postmodernismo: un nuovo sguardo alla letteratura russa del Novecento"
O. Oboukhova (Università di Pisa), "Il nuovo approcio alla letteratura e all'analisi letteraria in Russia dell'ultimo decennio"
G. Imposti (Università di Bologna),"Lo sviluppo degli 'women's studies' in Russia negli anni '90"

Alla discussione parteciperanno inoltre:

Iv. Bujukliev (Università di Trieste),
G. Dall'Aglio (Istituto Universitario Orientale, Napoli),
R. Morabito (Istituto Universitario Orientale, Napoli),
V. Spassova (Istituto Universitario Orientale, Napoli) ed altri.

Domenica 9 giugno, ore 9 - 10,30 e 11-13
CLIFO, viale della Libertà, 10:

3ª TAVOLA ROTONDA: «Attuali problemi della linguistica slava e dell'insegnamento delle lingue slave».

Moderatori:
Maria Di Salvo (Università di Milano) e Giuseppe Dell'Agata (Università di Pisa)

Relazioni:
1. Lucyna GEBERT (Università di Roma "La Sapienza"), "linguistica slava tra slavistica e linguistica generale"
2. Francesca FICI (Università di Firenze), "Nuove frontiere della linguistica slava"
3. Laura SALMON (Università di Genova), "Asimmetrie e pragmatica linguistica: una sfida nella didattica del russo"

Presentazione del CD-Rom KRASKI - un corso comunicativo multimediale per l'autoapprendimento della lingua russa (livello A1), curato da S. Berardi e L. Buglakova. KRASKI è parte del Progetto "Lingue di carattere", coordinato dal Prof. Félix San Vicente, direttore del Centro Linguistico Interfacoltà di Forlì (Università di Bologna).

Interventi programmati:
S. Vovk (Università di Milano), "Ricostruzioni protoslave e grammatica paleoslava"
A. Kreisberg (Università di Pescara), "Problemi di analisi lessicale nel campo glottodidattico"
S. Slavkova ((Università di Bologna - Forlì), "Nekotorye strukturno-semanticheskie dominanty i problemy didaktiki slavjanskix jazykov"
C. Lasorsa Siedina (Università "Roma Tre"), "L'evoluzione del russo contemporaneo e la prassi glottodidattica"
L. Casadei (Università di Roma "La Sapienza"), "La didattica delle lingue slave sulla base dei parametri di riferimento europei: prime riflessioni a proposito della lingua ceca"

Ai lavori del Congresso parteciperanno inoltre: R. Benacchio (Università di Padova), M. C. Bragone (Università di Pavia), M. Enrietti (Università di Torino), R. Faccani (Università di Udine), G. Strano (Università di Catania) ed altri.

NB:
Con l'intenzione di dare spazio ad un'ampia discussione sui temi delle tavole rotonde, il Direttivo dell'AIS ha invitato i relatori ad esporre le loro tesi in 30 minuti e propone che per gli interventi (programmati e non) venga stabilito un regolamento di 10 minuti. Le regole e i criteri per la pubblicazione degli Atti del Congresso verranno stabilite durante l'assemblea dell'AIS.
Il Congresso dell'AIS si terrà in parziale coincidenza con The Special Convention “Nationalism, Identity and Regional Cooperation: Compatibilities and Incompatibilities” (Forlì, 5-8 giugno) e le sue tre tavole rotonde saranno inserite come panels anche nel programma della Convention: questo fatto ha determinato gli orari delle sedute di venerdì e sabato. I soci dell'AIS che volessero partecipare anche ai lavori della Convention dovranno pagare una quota partecipazione ridotta (10 euro) e informare gli organizzatori della Convention stessa, prendendosi inoltre cura della prenotazione alberghiera. Tutte le informazioni sulla Convention, compreso il programma dettagliato, sono reperibili all'indirizzo internet .