Maria Bidovec
1.Informazioni Personali
- Nome completo
- Bidovec Maria
- Qualifica
- ricercatore
- Disciplina insegnata
- Lingua e Letteratura Slovena
2.Bibliografia
- Pubblicazioni
„Piccolo ‘excursus’ di poesia slovena contemporanea“, a cura e con traduzioni di Maria Bidovec. In: Pagine, quadrimestrale di poesia internazionale, anno XII numero 32, maggio-agosto 2001, p. 34-38
„Valvasor e il suo contributo al folclore letterario sloveno“, in: Slavia, rivista trimestrale di cultura, anno XI, numero 2-2002, aprile-giugno 2002, p. 107-133
Maria Bidovec – Vera Vetrih, Verbi sloveni – Slovenski glagoli. 2.260 verbi sloveni con traduzione italiana. Strumento didattico per l’apprendimento e l’insegnamento dello sloveno come lingua straniera, Trieste, Mladika 2003
„Johann Weichard Valvasor: polimata, nonché avvincente narratore nella Carniola del Seicento“, in: eSamizdat 2004 (II) 3, p. 77-83
„Valvasor in zgodnja narativnost na Kranjskem: Povedke v Slavi vojvodine Kranjske“, in: Slovstvena folkloristika 3 (2004), pp. 42-46
Barica Smole, Gioco per dieci dita. A cura e con traduzione di Maria Bidovec. „Il racconto come punta dell’iceberg. Della kratka zgodba e del postmodernismo in Slovenia“, in: Slavia, rivista trimestrale di cultura, anno XV, numero 2-2006, aprile-giugno 2006, p. 127-143
Fiabe e leggende slovene. A cura e con un’introduzione (p. 7-46) di Maria Bidovec. Nardò (LE), Besa Editrice 2007
Ciril Kosmač, Sulle orme di un vagabondo – Due racconti. A cura e con traduzione di Maria Bidovec. Trieste, Mladika 2007
Irmgard Palladino – Maria Bidovec, Johann Weichard von Valvasor (1641-1693) – Protagonist der Wissenschaftsrevolution der Frühen Neuzeit – Leben, Werk und Nachlass, Wien, Böhlau Verlag, 2008
Raccontare la Slovenia. Narratività ed echi della cultura popolare in Die Ehre dess Herzogthums Crain di J.W. Valvasor, Firenze, Firenze University Press 2008
Veronika Simoniti, Cyrano. A cura e con traduzione di Maria Bidovec. „Le Storie bizzarre di Veronika Simoniti“, in: Slavia, rivista trimestrale di cultura, anno XVII, numero 2-2008, aprile-giugno 2008, pp. 56-66
Ivan Cankar, Tre racconti, traduzione e introduzione di Maria Bidovec, in: eSamizdat 2008 (VI) 1, p. 239-249
„Ritratti – Johann Weichard Valvasor“, in: Quaderni Giuliani di Storia, anno XXIX, n. 1, gennaio-giugno 2008, Deputazione di Storia Patria per la Venezia Giulia, Trieste, pp. 156-214
Cronologia
- Registrato online da
- 2 anni 7 settimane